Truyền thông Kem_đá

Tiểu thuyết

#Tựa đềNgày phát hành ISBN
1Hyōka - You can't escape/ The niece of time
Kem Đá (氷菓 - You can't escape/ The niece of time)		Ngày 31 tháng 10 năm 2001(Nhật Bản)[4]Ngày 29 tháng 12 năm 2016(Việt Nam)ISBN 978-4-04-427101-5
2Gusha no End Roll - Why didn't she ask EBA?
Thằng Khờ (愚者のエンドロール - Why didn't she ask EBA?, Hồi kết của Thằng Khờ)		Ngày 31 tháng 7 năm 2002(Nhật Bản)[5]Ngày 13 tháng 7 năm 2017(Việt Nam)ISBN 978-4-04-427102-2
3Kudryavka no Junban - Welcome to KANYA FESTA!
Trình tự Kudryavka (クドリャフカの順番 - Welcome to KANYA FESTA!)		Ngày 30 tháng 6 năm 2005 (Nhật Bản)[6]Ngày 31 tháng 7 năm 2019 (Việt Nam)ISBN 978-4-04-427103-9
4Tōmawari Suru Hina - Little birds can remember
Búp bê Hina đi đường vòng (遠まわりする雛 - Little birds can remember)		Ngày 3 tháng 10 năm 2007 (Nhật Bản)[7]Ngày 7 tháng 11 năm 2019 (Việt Nam)ISBN 978-4-04-427104-6
5Futari no Kyori no Gaisan - It walks by past
Khoảng cách xấp xỉ giữa hai người (ふたりの距離の概算 - It walks by past)		Ngày 25 tháng 6 năm 2010[8]ISBN 978-4-04-100325-1
6Imasara Tsubasa to Iwaretemo
Dù được ban đôi cánh (いまさら翼といわれても)		Ngày 30 tháng 11 năm 2016[9]ISBN 978-4-04-104761-3

Manga

Một bản chuyển thể manga có tựa Hyouka do Taskohna minh họa ra mắt tiếp nối số ra tháng 3 năm 2012 tập Shōnen Ace của Kadokawa Shoten. Kadokawa Shoten đã xuất bản 13 tập tankōbon từ 26 tháng 4 năm 2012[10] đến ngày 25 tháng 11 năm 2020.[11] Manga chuyển thể 4 tiểu thuyết đầu tiên, tương tự như loạt anime. Loạt manga tiếp nối được công bố khởi động trong số ra vào tháng 8 năm 2019 của Shōnen Ace.[12]

#Ngày phát hành ISBN
1 24 tháng 4 năm 2012[10]ISBN 978-4-04-120270-8
2 23 tháng 8 năm 2012[13]ISBN 978-4-04-120271-5
3 24 tháng 1 năm 2013[14]ISBN 978-4-04-120272-2
4 21 tháng 6 năm 2013[15]ISBN 978-4-04-120740-6
5 24 tháng 9 năm 2013[16]ISBN 978-4-04-120882-3
6 26 tháng 4 năm 2014[17]ISBN 978-4-04-121096-3
7 26 tháng 7 năm 2014[18]ISBN 978-4-04-101749-4
8 26 tháng 1 năm 2015[19]ISBN 978-4-04-101750-0
9 26 tháng 8 năm 2015[20]ISBN 978-4-04-103588-7
10 26 tháng 7 năm 2016[21]ISBN 978-4-04-103589-4
11 26 tháng 10 năm 2017[22]ISBN 978-4-04-103590-0
12 25 tháng 5 năm 2019[23]ISBN 978-4-04-103591-7
13 25 tháng 11 năm 2020[11]ISBN 978-4-04-109730-4

Anime

Một bản chuyển thể bốn tiểu thuyết đầu tiên lên anime dài 22 tập do Kyoto Animation chịu trách nhiệm sản xuất và đạo diễn bởi Takemoto Yasuhiro, với Gatoh Shoji xử lý cốt truyện, Nishiya Futoshi thiết kế các nhân vật và Tanaka Kohei sáng tác nhạc phim. Loạt phim phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 22 tháng 4 năm 2012 đến ngày 16 tháng 9 năm 2012.[24][25] Tập đầu tiên lên sóng vào ngày 14 tháng 4 tại một sự kiện đặc biệt ở Kadowaka Cinema, Shinjuku. Một tập OVA được truyền trực tiếp trên UStream vào ngày 8 tháng 7 năm 2012 và sau đó phát hành trên Đĩa Blu-ray, đi kèm với tập manga thứ ba vào ngày 12 tháng 1 năm 2013.[26][27] Loạt anime có 4 bản nhạc chủ đề: hai bài mở và hai bài kết. Ca khúc chủ đề mở đầu tiên (sử dụng trong 11 tập phim) là "Yasashisa no Riyū" (優しさの理由, Reason of Kindness?) của ChouCho, và bài hát chủ đề mở thứ hai (phát từ tập 12 trở đi) là "Mikansei Stride" (未完成ストライド, Unfinished Stride?) của Kodama Saori. Ca khúc chủ đề kết phim đầu tiên (sử dụng trong 11 tập phim) là "Madoromi no Yakusoku" (まどろみの約束, Promise of Slumber?), còn bài hát chủ đề kết thứ hai (phát từ tập 12 trở đi) là "Kimi ni Matsuwaru Mystery" (君にまつわるミステリー, Mystery Surrounding You?); cả hai bài đều được thể hiện bởi Sato Satomi và Kayano Ai. Funimation được cấp phép bản quyền bộ anime và phát hành nó trên băng đĩa tại gia ở Bắc Mỹ vào ngày 4 tháng 7 năm 2017, kèm với phần lồng tiếng Anh.[28] Tương tự Anime Limited phát hành phim tại Anh Quốc vào năm 2017 và 2018.[29]

Anime Hyouka hiện được Muse Communication nhận làm đại lý bản quyền phân phối khu vực Châu Á và một số quốc gia lân cận, phiên bản phụ đề Tiếng Việt được kênh YouTube Muse Việt Nam, trực thuộc Muse Communication đăng tải.[30]